貧富差距惡化 全球民眾有感
【聯合報╱記者劉俐珊／台北報導】 2014.10.19
貧富差距嚴重，全球民眾都「有感」。美國皮尤研究機構（Pew Research Center）最新跨國調查發現，不論已開發、新興或開發中國家，民眾都認為貧富差距持續惡化。
調查更指出，物價上漲、缺乏工作機會，更加劇不同階級間流動困難，讓貧窮世襲，富有也世襲。
皮尤是美國獨立性的權威調查機構，長期深入研究美國及全球迫切議題。該機構今年三到六月間，調查四十四國、近五萬民眾，對財富分配不公與未來經濟機會的看法。整體而言，六成民眾表示，貧富差距是當前面臨的「嚴重挑戰」，新興國家情形略較已開發國家嚴重。
受訪的已開發國家民眾，鄰近台灣的韓國、日本呈現兩樣情。逾半韓國民眾認為貧富差距相當嚴峻，且罪魁禍首是政府不當的經濟政策；反觀日本，僅兩成八認為貧富差距嚴重，這個比率遠低於全球平均。
台灣沒有在皮尤的調查之內，但據聯合報民意調查中心七月所作的民調，受訪的兩千五百位民眾當中，有八成五認為台灣貧富差距「越來越嚴重」。
財富不均、分配不公是全球一致現象，但首要的經濟挑戰，已開發和新興國家民眾看法分歧。前者認為是高國債、高失業率，後者如中國大陸、多數東南亞國家的民眾，較關切通貨膨脹與工作穩定。
在如何解決貧富差距問題上，一半國家指出，透過降稅，提供富者、企業投資誘因，促進經濟成長，會比課重稅來得有效；但多數成熟經濟體相信課徵富人稅才是解決之道，如德國、西班牙、韓國等。
調查也發現一項「矛盾情結」，即資本主義市場機制，縱使是造成貧富差距惡化的原因之一，但多數受訪者仍同意，「兩害相權取其輕」，市場機制仍有存在價值，至少能讓大多數人過更好，不能完全丟棄。
附註：不同的統計基礎，此表台灣的資料參考就好。
短評：
資本主義是造成貧富差距的根源，但也是激發個人發展的制度。前者是人性的貪婪，後者是人性的本能。
人生勝利組 2成喊「靠爸」
【聯合報╱記者劉俐珊／台北報導】 2014.10.19
該如何躋升「人生勝利組」？美國皮尤研究機構（Pew Research Center）全球最新調查顯示，六成受訪者認為接受良好教育是最大關鍵，但也有兩成民眾認為要「出生在有錢家庭」。
皮尤研究機構本月發布跨國調查，對四十四國、近五萬民眾展開「經濟機會與不公平」調查。結果顯示，要取得人生勝利組的「入場券」，除了教育以外，其次是努力（working hard），三到四成則表示得憑藉人脈，或運氣好；身為男性、賄賂也同時上榜。
此外，調查也聚焦不同國家民眾對下一個世代的經濟「錢」景展望，已開發、新興國家呈現明顯對比，分別持悲觀、樂觀態度，和近年經濟表現呈高度相關。
舉例來說，希臘與中國大陸在此調查各落在光譜兩端，僅一成五希臘人認為下一代會過得比父母親更好，卻有高達八成五大陸民眾相信，下一代會比父母更有錢。
然而，已開發國家，平均來說，六成五不看好下一代能更富裕，僅韓國例外，超過一半看好，居調查裡的先進國家之首；反觀日本、法國則敬陪末座，看好比例僅一成左右。
至於新興國家，除大陸以外，調查中的廿五個新興國家都看好下一代會過更好，百分之九十四的越南民眾說下一代會過更好，是新興國家榜首；他們也相信，未來不用遠赴海外工作，家鄉處處都充滿發展機會。
短評：
別忘了，有六成是依靠接受良好的教育！（這與家庭的經濟有高度的相關） 五成是依靠工作努力！（這與人生態度與價值密切相關）
葉倫警告：經濟機會不均 貧富更對立
【聯合報╱編譯王麗娟／報導】 2014.10.19
美國聯準會主席葉倫十七日於波士頓發表演說，未觸及近來動盪不安的金融市場或貨幣政策，反倒是對貧富不均日益嚴重提出警告，她還指出，在美國人很難改善自身經濟處境的情況下，財富與所得分配不均問題可能會惡化。
葉倫說：「這個趨勢是否與深植於這個國家的價值觀相符合，我認為此時提出這個問題再恰當不過，傳統上美國人高度重視的價值之一是機會均等。」
紐約時報指出，聯準會主席針對更廣泛的經濟問題發表看法，葉倫不是第一人，二○○七年，葉倫的前任柏南克也曾在一次演說中大談財富不均。和柏南克一樣，葉倫也希望聯準會能激發公開辯論。
葉倫指出，經濟機會有四大來源：養育子女的資源，教育機會，創立小型企業、繼承，而這些機會的分配越來越不均等，所得較低的一半家戶財富分配已從一九八九年的百分之三，跌至二○一三年的百分之一。
政府的福利與公共計畫雖能抵銷部分不均，但葉倫說，經濟不景氣以來，公家補貼早期教育的支出從未增加，且高等教育的成本持續升高。美國的小型企業也不增反減，顯示透過創業累積財富日益困難。
至於繼承方面則光明些，繼承的財富所得不似整體財富那般集中於少數人。
葉倫說，貧富不均可能刺激經濟成長，但也可能變得更糟。她提及「了不起的蓋茨比曲線」（Great Gatsby curve），指出貧富差距較大的先進國家，代際流動的機會也變少，而美國的代際流動，「又低於多數其他先進國家」。葉倫並未在演說中提出問題的解決方案。
短評：
葉倫之所以未能提出問題的解決方案，因為美國聯准會(FED)一系列的量化寬鬆政策(QE)就是造成貧富差距擴大的元兇。
貧富差距百年新高 危及美國夢
【世界日報╱編譯黃秀媛／綜合17日電】 2014.10.19
聯邦準備理事會(Fed)主席葉倫17日對美國的經濟不平等不斷擴大提出警告，表示美國貧富差距已接近100年來的最高點，危及美國是機會樂土的傳統。
葉倫在波士頓發表的談話，沒有提到貨幣政策或金融市場近日暴起暴落之勢，卻強調財富不均擴大，以及這個現象對經濟機會的衝擊。
她說，美國幾十年來貧富差距不斷擴大，雖在2008年的金融危機期間曾稍停，後來隨著股市止跌回升，以及薪資、就業和房價成長緩慢，貧富差距又加速惡化，而根據一些評估，所得和財富不均已接近100年來的最高點。
她說，財富差距嚴重，可能使窮人更難在所得階層向上爬，從2004到2014年增加了四倍的學生貸款債務也雪上加霜。
葉倫說：「我們應該自問這種趨勢是否符合根植於我們國家歷史的價值觀念，包括美國人向來極為重視的機會平等。」
葉倫大談經濟不平等，背離了聯準會主席向來只談論利率、通貨膨脹和失業等聯準會核心議題的傳統。她從今年2月上任以來，一直強調影響一般員工和家庭的所得問題，把所得不平等列為「美國面對的最令人不安趨勢」，堅持聯準會必須保持低利率以促進經濟、就業和薪資成長。
屬於「鴿派」的葉倫把對抗失業視為最重要事項，相形之下，「鷹派」認為壓低通膨重於一切。
她17日的演說進一步擴大論點，表示聯準會正致力於「促進更強大的就業市場」，雖然聯準會是透過金融市場運作，可是他們的目標是協助普羅大眾而不是華爾街。
葉倫表示「某種程度的不平等」是自然現象，也能鼓勵勤奮上進、教育、儲蓄、投資和接受風險，有助於促進經濟成長。但是，這種情況也可能限制較低層民眾獲得經濟資源，造成持久的不平等擴大之勢。
她說，機會的兩大基石是讓孩子有資源追求高等教育，而擁有家族企業和繼承財富是重要的經濟機會來源；對於一般家庭，公共經費對於向兒童提供影響其未來所得和財富的資源，扮演重要角色。
評論：
實施QE期間所創造的財富，多數集中在資本市場的膨脹，包括股市的增幅、企業存款的增加、房地產的飆漲，都使得財富往少數人集中。同期間，薪資的成長、家庭的存款幾乎都是停滯。葉倫在高喊「機會均等」的同時，應該好好省思繼續QE的後果。
美國的失業率已低於6.5%（符合鴿派的要求），通膨率也低於2%（符合鷹派的要求），實在看不出繼續QE的條件，除非FED想把金融市場推向更大的泡沫，那將會是人類的一場災難。
「薪資的成長」是政府應該努力的方向，過去20年，政府的政策制訂大多傾向於資方，加上科技的發展（自動化設備取代人力），使得勞資的關係嚴重的失 衡，勞方已逐漸失去談判的籌碼，這是薪資停滯的問題根源。除了少數擁有專業的工作之外，大多數工作的薪水都普遍偏低。如何的提高勞工的薪資，才能有效的減 緩貧富差距的擴大。
留言列表
Personal Priority 
